译文
水(shui)上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美(mei)丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮(fu)漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
楫(jí)
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
窗儿(er)半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏(su)小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
为何时俗是那么的工巧啊?
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
注释
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
16.亦:也
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
(11)式:法。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
③ 渭城:即唐王维《渭城曲》。多于离别的筵席歌唱。
2.破帽:原作“旧帽”。
151.伊挚:即伊尹,挚是伊尹的名。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。