译文
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树(shu)丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
刘邦采用了陈平的计策,离间疏远楚国君臣。项羽怀(huai)疑范增和汉国私下勾结,渐渐剥夺他(ta)的权力。范增大怒,说:“天下大事已经大致确定了,君王自己处理吧。希望能让我告老还乡。”回乡时,还没到彭城,就因背上痈疽发作而死。苏子说,范增离去是好事,若不离去,项羽一定会杀他。只遗憾他没有早早离开而已。既如此,那么范增应当在什么时候离开呢?当初范增劝项羽杀沛公,项羽不听;终因此而失去天下;应当在此时离去吗?回答说,不。范增想要杀死沛公,是做臣子的职责。项羽不杀刘邦,还显得有君王的度量。范增怎能在此时离去呢?《易经》说:“知道选择恰当时机,那不是很神明吗?”《诗经》说:“观察那气象,若要下雪,水气必定先聚集成霰。”范增离去,应当在项羽杀卿子冠军的时候。
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
我佩戴了红色的茱萸草,空(kong)对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼(chun)菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
羡慕隐士已有所托,
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
但春日里皇宫内(nei)园中这些美好的景色,都在历代(dai)帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
湖水淹没了部分堤岸(an),远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身影。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
⑺毫发常重泰山轻:这是说人世间的各种事都被颠倒了。
⒁浪萍风梗:浪中之浮萍,风中之断梗。形容形容人漂泊不定。
⑸伤春绪:因春天将要归去而引起忧伤、苦闷的情怀。
中心:内心里。
133.姚:舜的姓,这里指舜的父亲。
②潺潺:形容雨声。
⑵若何:如何,怎么样。