译文
杜诗和韩文在愁闷时诵读(du),舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人(ren)来开启粮仓也不逃走。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
晋国献公(gong)的丧期,秦国穆(mu)公派人慰问公子重耳,并且传达自己的话说:“寡人听说:失去国家(君主权)常常在这个时候,得到国家(君主权也)常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃,在忧伤的服丧期间,居丧也不可太久,时机也不可失去啊,年轻人,请考虑一下吧!”
为此(ci)她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
刺史提名赦免观察(cha)使扣压,命运坎坷只能够迁调荒漠。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
住在空房中,秋夜那(na)样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起(qi)丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
注释
6.萧萧:象声,雨声。
[7]魂梦:指梦中人的心神不而言。五代张泌《河传》:“梦魂悄断烟波里,心如梦如醉,相见何处是。”唐代韦庄《应天长》:“碧天云,无定处,空有梦魂来去。”
61、亩(mǔ):二百四十步为亩。
17、其:如果
(36)异县:指奉先县。十口隔风雪:杜甫一家十口分居两地,为风雪所阻隔。
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
乃:于是,就。