译文
在此听闻,真(zhen)是伤心难(nan)言,眼前看到的只是离离的青草。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没(mei)有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
仿佛是通晓诗人(ren)我的心思。
远风海上来,吹来愁(chou)绪满天涯。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观(guan),下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏(xing)园里。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
[30]见辄除去:谓看见冷泉亭水,便把眼耳心舌的尘垢都清除掉了。
④洛城:即洛阳;洛城中:即“洛城东”,当时豪贵宅第之所在。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。
82、珠林:也称珠树林、三株(又作“珠”)树,传说“树如柏,叶皆为珠”(见《山海经》)。凤翥(zhù):凤凰在飞翔。凤集珠林,见《异苑》。
⒂北面:面向北。古代堂礼,长辈面南而坐,小辈北向而拜。
(18)贽币:古人见面时所赠送的礼物。贽币不通,喻没有往来。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。