译文
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到(dao)达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青(qing)丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地(di)间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
不然已(yi)是二月这山城怎么还看不见春花?
柴(chai)门一(yi)片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅(niao)袅春雨过后天放晴。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
其一
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
只有荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道(dao)浓烈而又脾胃不伤。
在二月的曲江江边,各种花红得风光旖旎。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向(xiang)客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻,(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
注释
(5)簟(diàn):竹席。
(15)崇其台:崇,加高。
⑸涴(wò):沾污,弄脏。
⑻冷陉:山脉名称,在今辽宁开原。
⑵月峡,即四川巴县的明月峡。峡上石壁有孔,形如满月,故称。
⑹“祢(mí)衡”句:才能像祢衡一样好。祢衡:东汉时人,少有才辩。孔融称赞他“淑质贞亮,英才卓跞”。“原宪”句:家境像原宪一样贫困。原宪:春秋时人,孔子弟子,家里十分贫穷。
(9)豚:小猪 谢以一豚:用一只小猪拜谢。
⑴泗州:今安徽省泗县。
③大江:指长江。神:指巫山神女。翻澜(fān lán) :波澜翻卷。曳(yè)烟:指神女在烟云中飞行,长裙拖带着云彩。