译文
但可以再次试着白(bai)天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
试使夷齐饮此水,终(zhong)当不(bu)改清廉心(xin)。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
请你忙里偷(tou)闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
锲(qiè)而舍之
后来,文长因疑忌误(wu)杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄(chao)录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
所以近处的诸侯无不听命,远方的诸侯无不归顺。现在大毕、伯士一去世,新即位的犬戎国君就带着贡品前来朝见,天子却说:‘我一定要以不享的罪名征讨他’,并且向他炫耀武力,这样做恐怕会废弃先王的遗训,而使朝见天子之礼濒于破坏吧?我听说那犬戎国君秉性敦厚,能遵循祖先的遗德,遵守终生朝见一次之礼,专一不二,他们会有防御我们的准备的。”穆王不听,去征战犬戎,只得到四只白狼、四只白鹿带回来了。从此以后,荒服地方的诸侯就不来朝见了。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
注释
倢伃:即婕妤,宫中女官名,汉代设置。
3、花落:指的是《梅花落》,汉乐府的《横吹曲》中的笛曲名。
3:不若:比不上。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
表:古代向帝王上书陈情言事的一种文体。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。