译文
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
情人双双共进果橙。破橙的(de)刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子(zi)的盘子明净,果蔬新鲜。美(mei)人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜(mi)意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三(san)更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
许昌有个读书人叫张孝基,娶(qu)同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃(pu)吗?”富人的儿子答(da)道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
贺兰山下(xia)战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
梦魂,信马由缰,千里飘荡,魂回梦觉,蓦然见杨花点点,飘满绣床。薄情负心的人呀,我半掩闺门,你却迟迟不来,夕阳西下,眼看辜负了三春的良辰美景,洒下清淡的泪珠几行。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
注释
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。
(50)箕:晋国地名,在今山西蒲县东北。郜(gdo):晋国地名,在今山西祁县西。
95.郁桡:深曲的样子。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。
40.抢呼欲绝:头撞地,口呼天,几乎要绝命。抢,碰撞。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。