译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同(tong)美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着(zhuo)我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
陈轸不愧是个贤良的人,既忠心耿耿又富于谋略;楚怀王不听从他的劝告,终于国破家亡不可救药。
天上的神赞扬它(ta)的行为, 立即为它熄灭了大火。
来欣赏各种舞乐歌唱。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
今晚是怎样的晚上啊河中漫游。
火云(yun)铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
谁说无心就能(neng)逍(xiao)遥自在,其实也像反覆无常的小人。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被(bei)封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
注释
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
勒:刻。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
⑷估客:商人。
文者气之所形。然文不可以学而能,气可以养而致:文章是由气形成的,然而文章不能靠学来达到好,气质却可以靠加强修养得到它。