译文
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水(shui)声激切哀鸣。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
大自然早已(yi)安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠闲地倚着(zhuo)井栏(lan),她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难(nan)以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华(hua),转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦(meng)也难做!
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无(wu)道理可言。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾(zeng)为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
牛羊无需人们去驱赶,自己会回到村里的小巷子。孩子们天真烂漫,不认识达官显贵。
太阳出来就去耕作田地,太阳落山就回家去休息。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
注释
[35]云髻:发髻如云。峨峨:高耸貌。
110、区区:诚挚的样子。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑶拈(niān):用两三个指头捏住。床:指绣花时绷绣布的绣架。床:指绣花架。
⑨奈老阿:对老怎么办呢?
俶傥:豪迈不受拘束。
荀息(?——前651):晋献公最亲信的大夫,食邑于荀,亦称荀叔。献公病危时以荀息为相托以国政,献公死后在宫廷政变中为里克所杀。
④金鸂(xī)鶒(chì):亦指钗上所饰。