译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三(san)根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
葛藤(teng)缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
野地里的花终被沾湿,风中(zhong)的蝶强作妖娆。
跂乌落魄,是为那般?
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
西北两面大门敞开,什么气息通过此(ci)处?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
家中几个小孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不肯睡眠。
这兴致因庐山风光而滋长。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细(xi)细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映(ying)在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
无以致疑:不会发现疑问;无以:没有用来……的(办法);致:求得。
10.客:诗人自称。此句意为孤独之夜,怀念家乡。
112.莆(pú):即“蒲”,水草。雚(huán):通“萑(huán)”,芦类植物。营:耕种。全部耕种黑黍等庄稼,就在原来长满蒲苇的地方开垦耕种。
除——清除,去掉。除之:除掉他
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
[11]楚楼:即兰台。故址在今湖北江陵。
隔帘看:隔帘遥观。
(12)凡民之食于土者:所有依靠土地生活的人。定语“食于土者”后置,中心词为“民”,倒装句式。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。