译文
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美(mei)的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭;仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个(ge)冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思(si)和眼光,再要加什么也加不上(shang)了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
秋千上她象燕子身体轻盈,
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
其一
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记(ji)所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
错过了时机不能与他见面(mian),空负了殷勤仰慕一片心意。
秋霜早早地从北方来到这里,北方的云也把秋色带过了汾河。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗?
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
注释
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
①湘天:指湘江流域一带。
内:内人,即妻子。
善:善于,擅长。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
③东皇太一:是汉代人崇敬的太阳神,是《九歌》中最高天神,人首鸟身。
⑶《宋书》:永光元年以石头城为长乐宫,以北邸为建章宫。