译文
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时(shi),缘结不解,终究有松散之日。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声(sheng),令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占(zhan)卜显吉兆,结果必然很安康。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报(bao)效祖国的)心却并未死去!
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
弦音飘荡发出(chu)冷冷的声音,蛰伏的小(xiao)虫惊醒,神鬼听后都惊起。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
打柴打进(jin)深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就(jiu)算春风不管也值得了。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
注释
①万里:形容道路遥远。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。
1 李上舍:不详。宋太学分三等,即外舍、内舍、上舍,以上舍为最高。此“上舍”即指太学上舍生。
(24)抢(qiāng):触,碰,着落。“抢”也作“枪”。榆枋:两种树名。榆,榆树。枋,檀木。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。