译文
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在(zai)前方。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘(wang)临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
人潮(chao)(chao)汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头(tou)。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没(mei)有,还穿着出嫁时娘家陪送的布裙,而今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
魂魄归来吧!
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
注释
(11)行刑不疚(jiù):指栾书弑杀晋厉公而不被国人责难。
路无豺虎:旅途平安,出门自然不必选什么好日子,指随时可出行。《资治通鉴》开元二十八年载:“海内富安,行者虽万里不持寸兵。
78、周章:即上文中的周文。
④镞(zú)砺:在磨刀石上面磨箭头。栝羽:在箭的尾巴上加上羽毛。两个词都是刻苦磨炼的意思。
输:送。丹:赤心。雪:洗,使呈露,指全部露出来。
8.曰:说。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。