译文
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史(shi),确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才(cai)(cai)。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶(tao)侃率大军进驻石头。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
秋色日渐(jian)变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
京城道路上,白雪撒如盐。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
他(ta)们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
注释
⑷细雨斜风:唐韦庄《题貂黄岭军官》:“斜风细雨江亭上,尽日凭栏忆楚乡。”
28.焉:于之,在那里。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑥皇灵:皇天的神灵。
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
千里澄江似练:形容长江像一匹长长的白绢。语出谢眺《晚登三山还望京邑》:“余霞散成绮,澄江静如练。”澄江,清澈的长江。练,白色的绢。