译文
溧阳(yang)公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一(yi)起在园墙里赏玩。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很(hen)美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群(qun)山迷迷茫(mang)茫,若有若无,也显得非常奇妙。
车(che)马驰骋,半是旧官显骄横。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
一抹斜阳透过树叶照在水面,江水翻卷着细细的浪花,深沉地流向千里之外。桥上的寒风刺人眼目,令人神伤。我伫立已久,眼看着黄昏将尽,街市上亮起了灯火点点。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂(tang)的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
四顾泥涂,蝼蚁须防。
注释
懈:懈怠,放松。
⑴宜阳:古县名,在今河南省福昌县附近,在唐代是个重要的游览去处,著名的连昌宫就建在这里。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
4.鼓:振动。
2.悉:全,皆。士:兵。备:齐全。田:通“畋”,打猎。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
8、以:使用;用。