译文
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵(duo)豆蔻花。
一片经霜的(de)红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
紧紧咬定青山不放松,原本深深扎根石缝中。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没(mei)有村落,放眼一望无边。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
两只黄鹂在(zai)翠绿的柳树间婉转地歌唱,一队整齐的白鹭直冲向蔚蓝的天(tian)空。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念(nian),还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
注释
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
36、但:只,仅仅。
⑷天兵:指汉朝军队。
⑤适:往。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
⑻归时每日斜:一作“归来日每斜”。日斜:日将落山,暮时也。
⑸“浮云”两句:形容音乐飘逸悠扬。
⑷子来:像儿子似的一起赶来。