译文
“二十年(nian)朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风(feng),屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄(zhuang)重。听见冰(bing)冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置(zhi)无用,门儿关锁冷冷清清。
我要早服仙丹去掉尘世情,
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
仰看房梁,燕雀为患;
伤(shang)心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
现在的人列五鼎而食,谈笑间千金一掷。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
夜里城外下了一尺厚的大雪,清晨,老翁驾着炭车碾轧冰冻的车轮印往集市上赶去。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
注释
27 尊遂:尊贵显达。
奸佞:巧言谄媚的坏人。指元末丞相托托、参议贾鲁等人。
明于治乱:通晓国家治乱的道理
②泗水:源于山东曲阜,经徐州后,与汴水合流入淮河。
6.輮以为轮:輮 :通“煣”,用火烤使木条弯曲(一种手工艺)。以:把。为:当作。
4.在下愚:处于地位低见识浅的人。
6、春宫:亦称东宫,是太子居住的地方,后人常借指太子。
③碧落:道家称东方第一层天,碧霞满空,叫做“碧落”。后泛指天上。