译文
歌声有(you)深意,妾心有深情,情与声相合,两情无违背。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
我看见月光就(jiu)像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇(fu)徒盼离人归来。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
月色如霜(shuang),所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能(neng)(neng)实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同(tong)看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感(gan)到茫茫然失落什么了。
注释
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
(9)越:超过。
⑺牛斗:与斗、牛同。两个星宿名。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
②莺雏:幼莺。