译文
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清(qing)水一样(yang)分明。
现在阁下作为宰相,身份与周(zhou)公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美(mei)好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
朽(xiǔ)
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏(xia)日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷(wei)幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
注释
⑸乐游原:又叫“乐游园”,在长安东南郊,是汉宣帝乐游苑的故址,其地势较高,可俯视长安城,在唐代是游览之地。清秋节:指农历九月九日的重阳节,是当时人们重阳登高的节日。
(26)秩:官吏的俸禄;引申为职位、品级。
⑴中夜:半夜。值:碰上……的时候。
②骊马:黑马。
⑽万里客:离家远行的游子,指作者自己。
泣:小声哭。