译文
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
荡(dang)罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
一半作御马障泥一半作船帆。
吴会二郡不(bu)是我故乡,如何能够在此久停留。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安(an)再不值得一提了(liao),今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
案头蜡烛(zhu)有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
牛郎和织女被银河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次(ci),两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
⑨俛(miǎn)仰:同“俯仰”,比喻时间短暂。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑷蓬莱:传说中海中三仙岛之一。遗:留存。
140.陼(zhǔ):水边,此处用作动词。钜:巨。
⑶年少:指少年男子。信船流:任船随波逐流。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。