译文
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很(hen)安宁,只希望全家平安无事。现在(zai)却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也(ye)许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别(bie)。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
品德相同性情娴静,雍(yong)容高雅熟悉礼仪典章。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
生前乘坐的油壁车(che),傍晚时准在一旁等(deng)待。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
注释
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
③此情无限:即春愁无限。
⑶缘:因为。
(2)閟(bì):闭塞。
21.曾:表语气的副词,乃,竟。幸临:光降。
⑶阑(lán)干:眼泪纵横的样子。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
42.尽:(吃)完。
④东风:春风。