译文
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月(yue)盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人(ren)军队锐气正盛。
想到如(ru)非那北归的吸引,怎会羁留此地(di)忍受忧愁。
头上的犄角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
越过梅岭谁与我同路(lu),回到家(jia)乡却身为俘囚。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
闲时常常与农田菜圃为邻(lin), 偶然间象个隐居山中的人。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
尽管现在战乱结束(shu)了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
忽微:极细小的东西。
(23)悲旧乡之壅(yōng)隔兮:想到与故乡阻塞隔绝就悲伤不已。壅,阻塞。
49、生于忧患:忧患使人生存发展。
⑥隔村,村落挨着村落。
(46)漫失:模糊或缺失。漫:磨灭。
①锦字书:这里运用的是典故。前秦苻坚时,秦州刺史窦涛被流放在边远之地,他的妻子思念他,就织锦为文,在丝锦上写信赠给丈夫,她的词作写得凄婉动人。
②斑竹:即湘妃竹。相传舜崩苍梧,娥皇、女英二妃追至,哭啼极哀,泪染于竹,斑斑如泪痕,故谓“斑竹”。