译文
北风席卷大(da)地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定(ding)(ding)性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
高山上挺拔耸立的松树,顶着山谷间瑟瑟呼啸的狂风。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
多次听说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
每当风和日暖的时候,皇上的车(che)驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四(si)方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
有篷有窗的安车已到。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
注释
20、少时:一会儿。
斨(qiāng):方孔的斧头。
⑶柴荆:柴门。用林木棍、荆条搭成的院门。
(7)鹧鸪:鸟名。传说其叫声如云“行不得也哥哥”,啼声凄苦。
闒茸:下贱,低劣。