译文
胡虏(lu)的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
走到(dao)家门前看见野(ye)兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
这样的三天三夜出不了黄牛峡。怎能不使人愁得两鬓斑斑?
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止(zhi)了,好像风吹灭(mie)蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔(tai)。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
注释
⑴采采:采而又采。《芣苢》佚名 古诗(fúyǐ ):植物名,即车前草,其叶和种子都可以入药,有明显的利尿作用,并且其穗状花序结籽特别多,可能与当时的多子信仰有关。
⒂豆蔻:形容少女美艳。豆蔻词工:杜牧《赠别》:“娉娉袅袅十三余,豆蔻梢头二月初。”
12、置:安放。
适:正巧。
60、葳蕤(wēi ruí):花草茂盛的样子。畤(zhì):古时帝王祭天地五帝之所。
实:填满,装满。