译文
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有(you)到过谢桥。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江(jiang)上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人(ren)家而今只有百家尚存。
她生了我,却(que)得不到我的服侍,母子二人终身忍受辛酸。人活在世上却无家可(ke)别,这老百姓可怎么当?
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
回家的日子要落在春回大地北飞的雁群之后了,但是想回家的念头却在春花开放以前(qian)就有了。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡(dang)在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
6 以:用
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
⑹穷边:绝远的边地。
⑵菰(gū)叶:多年生草本植物,多生于我国南方浅水中。春天生新芽,嫩茎名茭白,可作蔬菜。秋天结实如米叶菰米,可煮食。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
盼乌头马角终相救:《史记·刺客列传》索引:“丹求归,秦王曰,‘乌头白,马生角,乃许耳。’”燕太子丹仰天长叹,上感于天,果然乌头变白,马也生角。
18、短:轻视。