首页 古诗词 五日观妓

五日观妓

近现代 / 吴宗达

前辈声名人,埋没何所得。居然绾章绂,受性本幽独。
舞袖朝欺陌上春,歌声夜怨江边月。古来人事亦犹今,
新晴村落外,处处烟景异。片水明断岸,馀霞入古寺。
"遥传副丞相,昨日破西蕃。作气群山动,扬军大旆翻。
层阴涨溟海,杀气穷幽都。鹰隼何翩翩,驰骤相传唿。
柴扉多岁月,藜杖见公卿。更作儒林传,应须载姓名。"
此日此时人共得,一谈一笑俗相看。尊前柏叶休随酒,
逍遥不外求,尘虑从兹泯。"
冉冉柳枝碧,娟娟花蕊红。故人得佳句,独赠白头翁。"
返照空堂夕,孤城吊客回。汉家偏访道,犹畏鹤书来。"
"楚岸通秋屐,胡床面夕畦。藉糟分汁滓,瓮酱落提携。
唿鹰皂枥林,逐兽云雪冈。射飞曾纵鞚,引臂落鹙鸧.
帐喜香烟暖,诗惭赐笔题。未央春漏促,残梦谢晨鸡。"
职美纶将綍,荣深组及珪。九霄偏眷顾,三事早提携。
"火旗还锦缆,白马出江城。嘹唳吟笳发,萧条别浦清。
"安西美少年,脱剑卸弓弦。不倚将军势,皆称司马贤。
"纷然丧乱际,见此忠孝门。蜀中寇亦甚,柏氏功弥存。
"多雨殊未已,秋云更沉沉。洛阳故人初解印,


五日观妓拼音解释:

qian bei sheng ming ren .mai mei he suo de .ju ran wan zhang fu .shou xing ben you du .
wu xiu chao qi mo shang chun .ge sheng ye yuan jiang bian yue .gu lai ren shi yi you jin .
xin qing cun luo wai .chu chu yan jing yi .pian shui ming duan an .yu xia ru gu si .
.yao chuan fu cheng xiang .zuo ri po xi fan .zuo qi qun shan dong .yang jun da pei fan .
ceng yin zhang ming hai .sha qi qiong you du .ying sun he pian pian .chi zhou xiang chuan hu .
chai fei duo sui yue .li zhang jian gong qing .geng zuo ru lin chuan .ying xu zai xing ming ..
ci ri ci shi ren gong de .yi tan yi xiao su xiang kan .zun qian bai ye xiu sui jiu .
xiao yao bu wai qiu .chen lv cong zi min ..
ran ran liu zhi bi .juan juan hua rui hong .gu ren de jia ju .du zeng bai tou weng ..
fan zhao kong tang xi .gu cheng diao ke hui .han jia pian fang dao .you wei he shu lai ..
.chu an tong qiu ji .hu chuang mian xi qi .jie zao fen zhi zi .weng jiang luo ti xie .
hu ying zao li lin .zhu shou yun xue gang .she fei zeng zong kong .yin bi luo qiu cang .
zhang xi xiang yan nuan .shi can ci bi ti .wei yang chun lou cu .can meng xie chen ji ..
zhi mei lun jiang fu .rong shen zu ji gui .jiu xiao pian juan gu .san shi zao ti xie .
.huo qi huan jin lan .bai ma chu jiang cheng .liao li yin jia fa .xiao tiao bie pu qing .
.an xi mei shao nian .tuo jian xie gong xian .bu yi jiang jun shi .jie cheng si ma xian .
.fen ran sang luan ji .jian ci zhong xiao men .shu zhong kou yi shen .bai shi gong mi cun .
.duo yu shu wei yi .qiu yun geng chen chen .luo yang gu ren chu jie yin .

译文及注释

译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了(liao)这么久了,亭边柳树枝头的(de)黄莺,也跟我是老(lao)相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
  周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
空荡荡的阁楼上,我还(huan)在凭栏远望,惆怅,还似去年一(yi)样。春天(tian)就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
我们都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
  君王在那大园林,母鹿懒懒伏树荫。母鹿肥壮毛皮好,白鸟羽翼真洁净。君王在那大池沼,啊呀满池鱼窜蹦。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
只有造访了这幽幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹(chui)袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
其一
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
你独自靠着船舷向远处的岸边望去,淅淅沥沥的雨快要停歇了。天空中还是布满了黑云,让人觉得仿佛到了傍晚时分。水边的小洲上一片寂静,并没有采摘香草的女子。放眼望去,只见双双鸥鹭立在水边。一阵风拂过芦苇荡,芦苇轻轻摇晃,几点渔灯时隐时现。舟上两人在闲谈,一问“今晚宿在哪儿”?一手遥指远处,烟雨绿树中隐藏着一处村庄。
  河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进而送到江边,请他喝,请他吃,并且告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公道。现在自己做官的接受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?”  薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳(na)赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。  我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。

注释
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
(54)玄武:二十八宿中北方七宿的总称,为龟蛇合体之象。
不耐:不能忍受。
郡楼:郡城城楼。
⑧瘠土:不肥沃的土地。

赏析

  首二句“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭”,以描写南方珍贵名木桂树蟠曲交柯之姿和(he)色泽芬芳象征的君子懿德为起,而与下王孙“攀援桂枝兮聊淹留”相呼应,写法与《山鬼》首二句“若有人兮山之阿,被薜荔兮带女萝”类似,均首句出现贞洁芬芳的抒情形象,次句进一步修饰。其中树生“山之幽”,与人在“山之阿”句式亦相同。王孙滞留山中的原因是“攀援桂树”(追慕圣贤之德),与《涉江》中屈原“董道而不豫兮,固将重昏而终身”的表白相近。不同的是,《《招隐士》淮南小山 古诗》改变了《山鬼》中的抒情气氛和《涉江》环境描写中的愁苦色彩,亟写山中景象(jing xiang)之险恶。《山鬼》的环境描写,是为了表现山中女神“怨公子兮怅忘归”的情愫,《涉江》的环境描写,是为了抒发屈原“济乎江湘”的悲戚;而《《招隐士》淮南小山 古诗》中的王孙,仅仅是一个被召唤的对象,并没有《山鬼》和《涉江》中主人公的哀怨抒发和内心独白。这种描写,只在篇末对王孙归来的呼唤声中才化成一种感情因素,成为一种缠绵、悲凉的情绪充塞读者心间而驱之不去。
  清人李子德说:“只叙明妃,始终无一语涉议论,而意无不包。后来诸家,总不能及。”这个评语说出了这首诗最重要的艺术特色,它自始至终,全从形象落笔,不着半句抽象的议论,而“独留青冢向黄昏”、“环佩空归月夜魂”的昭君的悲剧形象,却在读者的心上留下了难以磨灭的深刻印象。
  《两小儿辩日》表现了古人为认识自然、探求客观事理而独(er du)立思考、大胆质疑、实事求是的精神;同时阐述了“学无止境”的道理。
  颈联用比兴手法概括世间的风云变幻。这里,“拂”字、“吹”字写得传神,“亦”字、“还”字写得含蓄。“拂云”描写石燕掠雨穿云的形象,“吹浪”表现江豚兴风鼓浪的气势。“晴亦雨”意味着“阴固雨”,“夜还风”显见得“日已风”。“江豚”和“石燕”,象征历史上叱咤风雨的人物,如尾联所说的英雄。这两句通过江上风云晴雨的变化,表现人类社会的干戈起伏和历代王朝的兴亡交替。
  二、三、四章为第二层。诗人通过三个典型情境,对“莫如兄弟”之旨作了具体深入的申发,即:遭死丧则兄弟相收;遇急难则兄弟相救;御外侮则兄弟相助。这可能是历史传说的诗意概括,也可能是现实见闻的艺术集中。这三章在艺术表现上也颇有特点。事例的排列由“死丧”、“急难”到“外御”,从而由急而缓、由重而轻、由内而外,构成一个颇有层次的“倒金字塔”,具有强烈而深远的审美效果。其次,采用对比手法,把同一情境下“兄弟”和“良朋”的不同表现加以对照,更见出兄弟之情的诚笃深厚。“兄弟阋于墙,外御其务”,又更深一层:即使兄弟墙内口角,遇到外侮,也会不假思索一致对外。“阋于墙”与“外御其务”,两句之间没有过渡,情绪和行为的转变即在倾刻,有力表现出手足之情出于天然、发自深衷。由转折手法构成的这一典型情境,因表现了最无私的兄弟之情,成为流传至今的典故成语。
  颈联刻划《骢马》万楚 古诗的功业、品格和德性。“汗血”,即“汗血马”,一种产在西域大宛国的千里马。据说此马在长途跋涉之中,至日中其汗从前肩髆小孔中流出,颜色如血。“每随”、“不惮”四字,表现了《骢马》万楚 古诗艰苦卓绝、征战沙场、出生入死、为国捐躯的昂扬的战斗精神和百折不挠的坚强意志。颔、颈两联属对工致,气势开宕、豪迈,读后令人精神振奋。
  这篇赋主要抒写作者生逢乱世、长期客居他乡、才能不能得以施展而产生思乡、怀国之情和怀才不遇之忧,表现了作者对动乱时局的忧虑和对国家和平统一的希望,也倾吐了自己渴望施展抱负、建功立业的心情。全篇抒情意味很浓,“忧”字贯穿全篇,风格沉郁悲凉,语言流畅自然,是建安时代抒情小赋的代表性作品。
  尧、舜禅让,载于《尚书》,《卿云》之歌,流传秦季。而尧、舜均属传说人物,舜歌《卿云》,颇难征信。很可能这是身处战国、秦季乱世,目睹争夺劫杀,而向往礼让治世者的代拟之作。不过,自战国、秦汉以来,禅让传说和《卿云》之歌,代代相传,深入人心,对形成以礼让为美德的民族精神,产生了积极的影响。柳诒徵论“唐虞之让国”时写道:“吾民初非不知竞争,第开化既早,经验较多,积千万年之竞争,熟睹惨杀纷乱之祸亡无已,则憬然觉悟,知人类非相让不能相安,而唐、虞之君臣遂身倡而力行之。后此数千年,虽曰争夺劫杀之事不绝于史策,然以逊让为美德之意,深中于人心,时时可以杀忿争之毒,而为和亲之媒。故国家与民族,遂历久而不敝”(《中国文化史》)。这对认识《《卿云歌》佚名 古诗》的历史背景和文化意义,颇有启发。
  全诗三章,都用生于水泽边的植物香蒲、兰草、莲花起兴,蓬蓬勃勃的植物,波光潋滟的池水,呼唤着生命的旺盛发展。主人公目睹心感,自然而然地想起所思恋的心上人了。不知这两个青年,究竟是相恋相思,还是一方在单相思。但是,这个主人公是强烈地爱上对方了。在其眼中心里,对方“硕大且卷”“硕大且俨”。爱是感性的行为,对方身材健美而俊俏,神态端庄而持重,这些可以捉摸的外形和品格,就成了主人公择爱的具体的感性的条件。主人公思念中的人,与其心目中的爱人是那样一致,所以主人公自然真诚地赞美起对方来。不过,眼下主人公还没有得到对方爱的允诺,还不知道对方会不会以爱来回报,因此,睡不安,行不安,流泪伤心(shang xin),希冀等待。细节的描述,把内心真挚的爱,衬托得十分强烈。
  下片“销魂”三句,是回忆当年。“池塘生春草,园柳变鸣禽”,本为谢灵运的名句,词人忆及昔日同游池畔,旋赋别离,句中不仅深有沧桑之感,而且也没有离题。记得那时她姗姗而行,罗裙轻拂,使绿草也不禁生妒;这是反用牛希济“记得绿罗裙,处处怜芳草”词意,以绿草妒忌罗裙之碧色,来衬托出伊人之明媚可爱,从而由草及人,更增添了对她的怀念之情。
  好的题画诗,既要扣合绘画主题,又不能拘于画面内容,既要能再现画境,同时又能跳出画外,别开生面,离开绘画而不失其独立的艺术生命。苏轼这首诗可以说做到了这一点。诗的前三句咏画面景物,最后一句是由画面景物引起的联想。整首诗又如同诗人即景言情,当下所得,意象妙会而自然。说前三句再现画境,其实两者也不全然等同。第二句中“水暖”(温度)、“鸭先知”(知觉)云云,是不能直接画出的。诗能描写如画,诗咏物性物理又过于画。这是因为绘画属于视觉艺术,而诗是语言艺术,有着表现上的绝对自由。最后一句进一步发挥联想,在前三句客观写景的基础上作出画中景物所属时令的判断,从而增添了南方风物之美的丰富感觉,这更是画所不能的。有关河豚的应时风味,梅尧臣《范饶州坐中客语食河豚鱼》一诗写首:“春洲生荻芽,春岸飞杨花。河豚当是时,贵不数鱼虾。”欧阳修《六一诗话》说:“河豚常出于春暮,群游水上,食柳絮而肥,南人多与荻芽为羹,云最美。”苏轼的学生张耒在《明道杂志》中也记载长江一带土人食河豚,“但用蒌蒿、荻笋(即芦芽)、菘菜三物”烹煮,认为这三样与河豚最适宜搭配。由此可见,苏轼的联想是有根有据的,也是自然而然的。诗意之妙,也有赖于此。

创作背景

  道光三年(1823)六月,龚自珍刊定《无著词》(初名《红禅词》)、《怀人馆词》、《影事词》、《小奢摩词》四种,都103首。十数年心血付梓,捧读之际,感慨无端,因有此作。

  

吴宗达( 近现代 )

收录诗词 (3962)
简 介

吴宗达 常州府武进人,字青门,一作字上宇,号青门。吴中行侄。万历三十二年进士,授编修。崇祯六年进建极殿大学士。七年改中极殿。时帝惩诸臣积玩,政尚严核,宗达调剂宽严间,裨益殊多。卒谥文端。

春中田园作 / 马枚臣

"卫青开幕府,杨仆将楼船。汉节梅花外,春城海水边。
逸足何骎骎,美声实风流。学富赡清词,下笔不能休。
直道常兼济,微才独弃捐。曳裾诚已矣,投笔尚凄然。
"诸谢偏推永嘉守,三何独许水曹郎。老兄鄙思难俦匹,
商胡离别下扬州,忆上西陵故驿楼。
皤皤邑中老,自夸邑中理。何必升君堂,然后知君美。
"东吴有灵草,生彼剡溪傍。既乱莓苔色,仍连菡萏香。
使君还继谢临川。射堂草遍收残雨,官路人稀对夕天。


佳人 / 王芬

"四镇富精锐,摧锋皆绝伦。还闻献士卒,足以静风尘。
稍辨郢门树,依然芳杜洲。微明三巴峡,咫尺万里流。
云开小有洞,日出大罗天。三鸟随王母,双童翊子先。
朝朝作行云,襄王迷处所。"
别后天涯何所寄,故交惟有袖中书。"
"食贫无尽日,有愿几时谐。长啸秋光晚,谁知志士怀。
瓦卜传神语,畬田费火声。是非何处定,高枕笑浮生。"
粉署荣新命,霜台忆旧僚。名香播兰蕙,重价蕴琼瑶。


国风·豳风·破斧 / 单钰

"春雨暗暗塞峡中,早晚来自楚王宫。乱波分披已打岸,
烟景临寒食,农桑接仲春。家贫仍嗜酒,生事今何有。
"万畦新稻傍山村,数里深松到寺门。幸有香茶留稚子,
汝伯何由发如漆。春光澹沱秦东亭,渚蒲牙白水荇青。
"一匮功盈尺,三峰意出群。望中疑在野,幽处欲生云。
门接承明近,池连太液低。疏钟文马驻,繁叶彩禽栖。
"落日知分手,春风莫断肠。兴来无不惬,才在亦何伤。
见酒须相忆,将诗莫浪传。若逢岑与范,为报各衰年。"


西阁曝日 / 郑应文

不得同晁错,吁嗟后郄诜。计疏疑翰墨,时过忆松筠。
赖兹尊中酒,终日聊自过。
会将白发倚庭树,故园池台今是非。"
送郎千里行。郎把紫泥书,东征觐庭闱。脱却貂襜褕,
相携行豆田,秋花霭菲菲。子实不得吃,货市送王畿。
二年客东都,所历厌机巧。野人对膻腥,蔬食常不饱。岂无青精饭,使我颜色好。苦乏大药资,山林迹如扫。李侯金闺彦,脱身事幽讨。亦有梁宋游,方期拾瑶草。
"昨日始闻莺,今朝蝉又鸣。朱颜向华发,定是几年程。
"汉家仙仗在咸阳,洛水东流出建章。


瑞鹧鸪·榴花五月眼边明 / 张仲素

"数刻是归程,花间落照明。春衣香不散,骏马汗犹轻。
落日东城闲望时。不见双亲办丰膳,能留五马尽佳期。
"孤棹闽中客,双旌海上军。路人从北少,海水向南分。
紫衣使者辞复命,再拜故人谢佳政。将老已失子孙忧,
紫燕自超诣,翠驳谁剪剔。君意人莫知,人间夜寥阒。"
永欲卧丘壑,息心依梵筵。誓将历劫愿,无以外物牵。"
谷永直言身不顾,郄诜高第转名香。绿槐阴阴出关道,
有径金沙软,无人碧草芳。野畦连蛱蝶,江槛俯鸳鸯。


望海潮·秦峰苍翠 / 余坤

邻舍烦书札,肩舆强老翁。病身虚俊味,何幸饫儿童。"
山鬼迷春竹,湘娥倚暮花。湖南清绝地,万古一长嗟。"
徒布如云叶,青黄岁寒后。交横集斧斤,凋丧先蒲柳。
乐助长歌逸,杯饶旅思宽。昔曾如意舞,牵率强为看。"
所遗非遗望,所遗非可遗。所遗非遗用,所遗在遗之。
"生年鹖冠子,叹世鹿皮翁。眼复几时暗,耳从前月聋。
杜陵老翁秋系船,扶病相识长沙驿。强梳白发提胡卢,
蓟门谁自北,汉将独征西。不意书生耳,临衰厌鼓鼙。


秋夜将晓出篱门迎凉有感二首 / 王涣2

"吾闻近南海,乃是魑魅乡。忽见孟夫子,欢然游此方。
今日相如轻武骑,多应朝暮客临邛。"
"骄虏初南下,烟尘暗国中。独召李将军,夜开甘泉宫。
百花帘下朝窥镜,明月窗前夜理琴。"
今日送君须尽醉,明朝相忆路漫漫。"
"众坐吾独欢,或问欢为谁。高人党茂宗,复来官宪司。
风杉曾曙倚,云峤忆春临。万里沧浪外,龙蛇只自深。"
诗书已作青云料。蹇质蹉跎竟不成,年过四十尚躬耕。


别薛华 / 方昂

"大河南郭外,终日气昏昏。白鸟下公府,青山当县门。
"林塘夜发舟,虫响荻飕飕。万影皆因月,千声各为秋。
终日忍饥西复东。鲁门鶢鶋亦蹭蹬,闻道如今犹避风。"
庶将镜中象,尽作无生观。"
光风千日暖,寒食百花燃。惆怅佳期近,澄江与暮天。"
莽莽万重山,孤城山谷间。无风云出塞,不夜月临关。
不谓矜馀力,还来谒大巫。岁寒仍顾遇,日暮且踟蹰。
心持佛印久,标割魔军退。愿开初地因,永奉弥天对。"


途经秦始皇墓 / 吴景偲

不是无兄弟,其如有别离。巴山春色静,北望转逶迤。
闻道寻源使,从天此路回。牵牛去几许,宛马至今来。
"于越城边枫叶高,楚人书里寄离骚。
何时不发卒,何日不杀牛。耕者日已少,耕牛日已希。
"性拙偶从宦,心闲多掩扉。虽看北堂草,不望旧山薇。
不及川凫长比翼,随波双泛复双归。碧海沧江深且广,
起晚堪从事,行迟更学仙。镜中衰谢色,万一故人怜。"
是物关兵气,何时免客愁。年年霜露隔,不过五湖秋。"


洞仙歌·冰肌玉骨 / 章藻功

萧条阮咸在,出处同世网。他日访江楼,含凄述飘荡。"
甲兵无处可安居。客来吴地星霜久,家在平陵音信疏。
记室得何逊,韬钤延子荆。四郊失壁垒,虚馆开逢迎。
"落日风雨至,秋天鸿雁初。离忧不堪比,旅馆复何如。
"不知香署客,谢病翠微间。去幄兰将老,辞车雉亦闲。
论道齐鸳翼,题诗忆凤池。从公亦何幸,长与珮声随。"
君到故山时,为谢五老翁。"
千载商山芝,往者东门瓜。其人骨已朽,此道谁疵瑕。