译文
“有(you)(you)人在下界,我想要帮(bang)助他。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的(de)啼声。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会(hui)到何处观赏月亮呢?
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
你平生多有使人感激不尽的行为,素(su)有忠义的褒奖。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
注释
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
陂:池塘。
⑿星汉:银河,天河。
枫叶:谢灵运诗:晓霜枫叶丹。