译文
青色的(de)烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金(jin)灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
白袖被油污,衣服染成黑。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
记得当初画屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽(you)会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春(chun)光已(yi)逝去。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
又深又险的蓝溪水,把多少采玉工人活活吞食。葬身水中的冤魂啊,纵然过了千年仍怨恨蓝溪。
四种不同(tong)的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜艳。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
桃花整天随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
注释
作奸犯科:做奸邪事情,犯科条法令。
棹:船桨。
⑶翠带:指蔷薇的绿色枝蔓。花钱:花冠细如钱状。
(20)黜(chù)罚:责罚、逐出。黜,就官吏而言,是降职或罢免的意思。这里是指主黜仆,可解释为“逐出”。
4儿女 古意:子侄辈 今意:儿子女儿
⑸堪:可以,能够。托死生:马值得信赖,对人的生命有保障。
26.盖:大概。
王孙:盼其归来之人的代称。