译文
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那(na)枇杷花丛中,她闭门深居。
河水(shui)曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿(er)有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
返回故居不(bu)再离乡背井。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香(xiang)草。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
注释
②旌(jīng)旗:古代旌旗仪仗。
事与孤鸿去:化用杜牧《题安州浮云寺楼寄湖州张郎中》:“恨如春草多,事与孤鸿去。”
⑷关河:关塞河流,这里泛指山河。
[松江]吴淞江,太湖支流,自湖东北经嘉定、上海、合黄浦江入海。
焉能:怎能。皇州:京城长安。
伤:悲哀。
⑴客中:指旅居他乡。唐孟浩然《早寒江上有怀》诗:“我家襄水上,遥隔楚云端,乡泪客中尽,孤帆天际看。”