译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
山连山如波涛起伏,汹涌澎湃奔流向东。
魂啊不要去东方!
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵(mian)衣(yi)毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着(zhuo)短(duan)草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令(ling)人伤心惨目的景况吗?
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
床头上放着一壶酒,人生能有几回(hui)醉呢!
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
离别山川(chuan)湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
注释
【赵郡】苏辙先世为赵郡栾城(今河北赵县)人
(17)申:申明
⒀倏(shū)忽:迅疾貌,形容出乎意外之快。《吕氏春秋·决胜》:“倏忽往来,而莫知其方。”蒲柳:即水杨,一种入秋就凋零的树木。蒲与柳都早落叶,这里用来比喻人的早衰。南朝宋刘义庆《世说新语·言语篇》:“蒲柳之姿,望秋而落,松柏之姿,经霜弥茂。”
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
5.聚散:相聚和分离.