译文
天色已晚,眺望远方,故乡在哪儿呢?眼前只见一片雾霭笼罩江面,给人带来深深的愁绪。
有(you)海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
美女在渭桥东采桑,春天正是事蚕作的时(shi)候。这时,突然有个乘坐五马之车的太守疾驰经过此地,他的马装饰华美,还饰有金络。不(bu)知是哪家公子,前来调笑采桑女。采桑的人本是秦罗敷,她的美貌在整个都城里都是有名的。嫩绿的桑条映着她那洁白的纤纤细手,她正在都城的一角采桑。像使君那样的高官都调戏不动她,何况是秋胡那样的人呢。寒蝉喜爱碧草,鸣凤栖息在青翠的梧桐树上。她自己心(xin)中已经有中意之人,只怪旁(pang)人愚钝,不知道她已托心于人。只让他们从白天空等到日暮,停下车来空自踟蹰。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝(zhi)。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
犹带初情的谈谈春阴。
返回故居不再离乡背井。
注释
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
朝服衣冠:早晨穿戴好衣帽。(服,名词作动词活用,意为穿戴,在句中作状语。)
⑥更:副词,又,再。著(zhuó):同“着”,遭受,承受。更著:又遭到。
⑧文君:汉司马相如妻卓文君。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
晦明:昏暗和明朗。
(1)南顿:古县名,在今河南项城市。
“向之凭恃险阻”二句:如先前那些凭借险阻称霸的人,有的被诛杀,有的被征服。向,从前。