译文
谷穗下垂长又长。
祝福老人常安康。
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
连年流落他乡,最易伤情。
蜀道(dao)太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼(lou)下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来(lai),就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
现在的人列五鼎而食(shi),谈笑间千金一掷。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
乘坐着楼船行驶(shi)在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
好朋友呵请问你西游何时回还?
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝(jue)念,总是郁闷怨恨呢?
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
注释
⑷不谙(ān):不了解,没有经验。谙:熟悉,精通。离恨:一作“离别”。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
结草:指报恩。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
25、取:通“娶”,娶妻。