译文
我那些旧日的朋友都音信杳然(ran)，居官卑微，空度了几多年华。你的节操直追先贤，你雄浑的诗(shi)文的当世最好的。
河水曲折，河水弯弯，飞鹭双双对对，在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟？在夕阳的余晖里，我独立江边小楼。上天都憎恨梅花，开得太多太盛，用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院，卷帘看外边，真痛惜寒江上正在归来的那条(tiao)船。
暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王，
清晨起来，将帘幕卷起，看见满地清霜。天气太多，你用热气呵着纤手，试着描画梅花妆。都因离别的幽恨，所以你故意把双眉画成山的式(shi)样，浅淡而又细长。思念往事，痛惜流逝的年华，更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑，想要微笑却又愁上眉头，这真是最令人断肠的事情。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起，清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
剪竹凿石，溪流清深宛然而去。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀(bang)扑扑鹿鹿的声音，知道沙鸥在夜宿，十分惊喜。小孩子声音小一些，别惊动了鸥鸟。
不知寄托了多少秋凉悲声！
上月间从安西启程出发，一路上不停留急把路赶。
明月从广漠的湖上升起，两岸青山夹着滔滔乱流。
我奉劝上天要重新振作精神，不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
豪华的宴席已经摆好，有酒都是玉液琼浆。
万里奔流的长江，像一匹白色的素绢；对岸几处小点，像是染上了青色的颜料，那是淮地的远山。几片白帆，箭一般地驶过了江面；而近处的高山上，长长的泉流飞下，犹如一道流电。天色渐渐昏黄，暮色中的云层难以分辨，仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形，在天上高悬。逼近了，逼近了，成“一”字的横线在空中排开，那是北方飞来的大雁。
少时离开家乡去做万里旅游，岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花，就(jiu)是猿猴长啸，听起来也会感到幽静。
为何贤子竟伤母命，使她肢解满地尸骨？
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起，把金陵照耀得晶莹剔亮。
皇上确是中兴国家的君主，筹划国家大事，本来就该要谨慎努力。
注释
（4）玳（dài）瑁（mào）：热带和亚热带海洋里的一种食肉性海龟，壳长很少超过二尺，具黄色斑纹的褐色大型角质板呈覆瓦状排列,是市场上的优良龟甲。
⑷“秋霜切玉剑，落日明珠袍”意谓：所佩之剑，色如秋霜，切玉如泥；所穿之袍，缀有明珠，耀如落日。秋霜:形容剑的颜色。切玉:形容剑的锋利。明珠袍:镶珠的衣袍。
⑹永忆：时常向往。江湖归白发：年老时归隐。
⑷把酒：手执酒杯，谓饮酒。
诣：到........去（指到尊长那里去）。
⑶千门：形容山顶宫殿壮丽，门户众多。次第：依次。
⑴怀远：怀念远方的亲人。
22.的：古时女子面额的装饰，用朱色点成。成复易：点额屡成屡改。这两句是说惠芳握笔模仿张敞的样子画眉，学着点的，点成了涂了重点。
后之览者：后世的读者。
[18]兰羞玉酎[zhòu]：指香美的食品。玉酎：指复酿的醇美之酒。