译文
我想起了从前那一段风流往事,恋恋不舍得站在(zai)那里,内心无限痛苦。想起她(ta)对镜梳妆,想起她用熏笼里的(de)(de)熨斗熨烫衣服。当年我与她在柳下相伴游玩,多么的欢欣。如今回首往事,那青楼已成了异乡,不禁无限伤怀。回忆我们之间的往事,纵使有千万张纸笺,也难以表达我的一腔相思。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
等到吴(wu)国被打败之后,竟然千年也没有回来。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过(guo)不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
听说在繁华街(jie)道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
雨停以后,荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
王侯们的责备定当服从,
注释
追叹:谓追溯往事而感叹。 汉·蔡邕 《陈太丘碑文》:“ 河南 尹 种府君 ,临郡追叹功德。”《三国志·吴志·薛莹传》:“ 建衡 三年, 皓 追叹 莹 父 综 遗文,且命 莹 继作。” 清·柯悟迟《漏网喁鱼集·同治元年》:“然而事已至此,不遑追叹。”
(17)进:使……进
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⑤周文公:即周公,“文”是他的谥号。周公是周武王的弟弟,名旦,也称叔旦。
④罗衾(音qīn):绸被子。
相辅而行:互相协助进行。
(13)禘、祖、郊、宗、报:均为祭礼名。帅:遵循。