译文
只有关山的冷月,伴随你孤苦(ku)凄凉。
可叹那(na)离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
何必考虑把尸体运回家乡。
以往(wang)在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外(wai)轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
百花凋零,独有梅花迎着寒风昂然盛开,那明媚艳丽的景色把小园的风光占尽。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
庭院寂静,我在空空地想着她(ta)。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
注释
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑥郴阳:今湖南郴州市,在衡阳之南。王水照先生《元佑党人贬谪心态的缩影——论秦观(千秋岁)及苏轼等和韵词》云: “从郴州至横州,当时必须先北上至衡州,然后循湘水,入广西境,至桂州兴安,由灵渠顺漓水下梧州,复由浔江、郁水西至横州。”由此可证,郴州在衡阳之南,道路险阻,书信难传。和雁无,连雁也无。《诗词曲语辞汇释》卷一谓“和”“犹‘连’也”,并引此句释云:“言连传书之雁亦无有也。”
⑴金陵渡:渡口名,在今江苏省镇江市附近。
截:斩断。
⑵“白日”二句:此用曹操《《短歌行》李白 古诗》句意:“对酒当歌。人生几何,譬如朝露,去日苦多。”百年:一生;终身。
⑤只:语气助词。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”