译文
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是(shi)酒杯杯,反扣着倒有高山的(de)气概。
想到海天之外去寻找明月,
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
人潮汹涌,马(ma)蹄下尘土飞(fei)扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
何处是我(wo)们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋(jin)代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心(xin)里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必(bi)有早晚之分?
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
也许志高,亲近太阳?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
成万成亿难计量。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
南北驱驰:戚继光曾在东南沿海一带抗击倭宼的侵扰,又曾镇守北方边关。
⑷定:通颠,额。
(13)虽然:虽然这样。
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
22募:招收。