译文
当年我自己官为拾遗时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从,代宗以广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈就道,鞋子都来(lai)不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊(a),只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽(qia),百馀(yu)年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四(si)(si)海闻名,罕有人匹敌。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
应该是上天教人们开通汴河,这里一千余里的地面上看不到一座山峦。都说隋朝亡国是因为这条河,但是到现在它还在流淌不息,南北舟楫因此畅通无阻。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
注释
⑴九日:九月九日,重阳节。古代风俗,这一天要置酒赏菊。水阁:临水而建的小阁。
⑻君山:全称君山岛,位于湖南岳阳东部的洞庭湖中。
(24)交口:异口同声。
飞燕:赵飞燕,西汉皇后
⑴霜丝:指白发。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
14患:祸患。