译文
往事都已成空。屈原忧国的忠(zhong)魂无法飞到(dao)楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而(er)乡梦幽远,只任东风吹去远。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威(wei)力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
小寒(han)时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地(di)而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂(piao)荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
我孤身在外,无依无靠,空自留在这里听那子规的凄鸣,褒城里传来公鸡报晓之声。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
注释
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
(16)百工:百官。
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
渴乌:水车上灌水用的竹筒。《后汉书·宦者列传·张让传》:“又作翻车渴乌,施于桥西,用洒南北郊路。”李贤注:“翻车,设机车以引水。渴乌,为曲简,以引水上也。”此句意,王琦所注云:“此言马尾流转,有似奔星,马首昂娇,状类渴乌。即如慧如鹰之意。”
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
⑺渔阳探使:《全唐诗》此句下注:“帝使中使辅璆琳探禄山反否,璆琳受禄山金,言禄山不反。”