译文
我缅怀萧何(he),曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征(zheng)作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动(dong)了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
蜀州东亭,盛放官梅,尔乃勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
他们都能选拔(ba)贤者能人,遵循一定准则不会走样。
昆仑山上玄(xuan)圃仙境,它的居住在哪里?
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺(he)监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
夜深宴饮在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
注释
缵(zuǎn):继续。武功:指田猎。
幽情:幽深内藏的感情。
④ 青溪:碧绿的溪水;
樗(chū):木名,臭椿。薪樗:言采樗木为薪。
眄(miǎn):顾盼。