译文
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来(lai),都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气(qi)盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
满地凝结着(zhuo)寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时(shi),《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
西宫(gong)中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
注释
⑺符离:在今安徽宿县内。白居易的父亲在彭城(今江苏徐州)作官多年,就把家安置在符离。
247、纬繣(wěi huà):不相投合。
174、主爵:官名。
⑵若何:如何,怎么样。
(3)上官大夫:楚大夫。上官,复姓。
127. 之:它,代“诸侯”。