译文
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗,我只好回到以前住过的故乡(山中),在瑟瑟秋风中安稳地睡了。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨(chen),楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
遥想当年,姜(jiang)太公溪垂钓(diao),得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身(shen)边。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
说话娇滴滴,如同连珠炮。
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三(san)
注释
⒃被冈峦:布满山冈。
17杳:幽深
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
终不改:终究不能改,终于没有改。
⑥羁留;逗留。
②“杏花村馆”:即杏花村驿馆。据说位于湖北麻城岐亭镇。“酒旗风”──使酒旗摆动的和风。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。
133.殆:恐怕。
③白日:白天。荆扉:柴门。尘想:世俗的观念。这两句是说白天柴门紧闭,在幽静的屋子里屏绝一切尘俗的观念。