译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋(diao)零!
商汤降临俯察四(si)方(fang),巧遇赏识贤臣伊尹。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
野泉侵路不知路在哪,
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
东陵侯被废弃以后,往司马季主那儿去占卜。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像(xiang)过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
徒然听到传说,海外还有(you)九州,来生未(wei)可预知,今生就此罢休。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋(qiu)山。
注释
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
名人:被命名为人,意义为被称作是人。
〔9〕贾(gǔ)人:商人。
21不谷:不善。用以自称,表谦恭之意。
⑷楚三闾:指屈原。屈原曾任楚国三闾大夫。
①邹容:清朝末年四川巴县人,字蔚旦,日本留学生,富于民族思想,力主革命排满,著有《革命军》一书,脍炙人口。回国后继续著文攻击清朝政府,与章炳麟一起被捕,后在狱中病死,死时年才二十一岁。 ②被发句:被,同披,披发,说尚未束发成童,形容年纪小。瀛州,这里指日本。
甚:非常。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
[101]盛年:少壮之年。莫当:无匹,无偶,即两人不能结合。