译文
江(jiang)南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升起,把江边的鲜(xian)花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一(yi)样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
直到家家户户都(du)生活得富足,
蒸梨常用一个炉灶,
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁(liang)房柱,发出一片咔咔的断(duan)裂声。众人大惊失(shi)色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
牛郎织女每年秋天七夕之日尚(shang)能团聚,可是我与妻子团聚之时却不知在何日。
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
注释
冉冉:慢慢移动的样子。春无极:春色一望无边。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
29. 得:领会。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)