译文
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有(you)十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实(shi)在太容易。半窗斜月微明,我还是(shi)缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
花落花又开,柳(liu)叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来(lai)到衡山了。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
带领全家回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
欢娱完毕,你秩满(丧礼守孝期满)以后就要回归咸阳。
数年来宦游(you)不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧(jiu)日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒(jiu)樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感(gan)到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
注释
征:征引,指行酒令的动作。雅令:高雅的酒令,自唐以来盛行于士大夫间的一种饮酒游戏。穷:寻根究源。经史:满腹的经论才学。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
⒂须:等待。友:指爱侣。
②汉:指汉水。游女:在汉水岸上出游的女子。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
山院:山间庭院。
⑻却,退。却已转,指小船继续前进,芳洲已退向另一方面。