译文
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
公子家的花(hua)种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘(chen),字迹也已经变得惨淡而又模糊。
车轮转动车辖响,妩媚少女要出阁。不再饥渴(ke)慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网(wang)尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
登上峰顶可以揽取九江(jiang)的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火蔓延到远方。
注释
(25)识(zhì):标记。
未若:倒不如。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
(17)蹬(dèng):石级。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
归梦:归乡之梦。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
(22)陪:指辅佐之臣。