译文
以(yi)往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关(guan)上了柴门。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令(ling)人迷茫。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双(shuang)目丈夫远去独啼哭。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因(yin)为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深(shen)情。
五(wu)谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
注释
⑵彩舫(fǎng):画舫,一种五彩缤纷的船。
⑦始觉:才知道。
⑶粉悴烟憔:意为懒施粉脂,形容憔悴。
人世竟谁雄:人世间到底谁能称雄呢?言外之意,人终有一死,又何必在生前争权夺利呢!
②辘轳(lùlú):一种安在井上绞起汲水斗的器具,亦即汲取井水用的滑车。金井:井栏上有雕饰的井,这里指宫廷园林中的井。梧桐:一种落叶乔木,叶柄长,叶大,质地轻而韧。古代诗人常用梧桐金井说明时已至晚秋。如李白《赠别舍人弟台卿之江南》中有诗句:“去国客行远,还山秋梦长。梧桐落金井,一叶飞银床。”又王昌龄《长信秋词》中也有诗句:“金井梧桐秋叶黄”。
⑤管弦声:音乐声。