译文
一年后羊子回到家中，妻子跪起身问(wen)他回来的缘故。羊子说：“出行在外久了(liao)，心中想念家人，没有别的特殊的事情。”妻子听后，就拿起刀来快步走(zou)到织机前说道：“这些丝织品都是从蚕茧中生出，又在织机上织成(cheng)。 一根丝一根丝地积累(lei)起来，才达到一寸长，一寸一寸地积累，才能成丈成匹。现在如果(guo)割断这些正在织着的丝织品，那就无法成功（织出布匹），迟延荒废时光。你积累学问，就应当‘每天都学到自己不懂的东西’，以此成就自己的美德；如果中途就回来了，那同切断这丝织品又有什么不同呢？”羊子被他妻子的话感动了，重新回去修完了自己的学业，并且七年没有回来。
人生在世能如此，也应自得其乐，何必受到约束，宛若被套上马缰？
秦末时群雄纷争国家大扰，汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好，出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣，送一封邀(yao)请书，他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣，沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形，死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
我在树下沉吟了良久，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇柴门，独自归去。
韩信发迹之前被淮阴市井之徒讥笑，贾谊才能超群遭汉朝公卿妒忌。
生命随风飘转，此身历尽了艰难，已经不是原来的样子了。
因为远别而(er)积思成梦，梦里悲啼，久唤难醒；醒后便匆忙提笔写信，心情急切，墨未磨浓。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣，山顶上华清宫千重门依次打开。
樊山霸气已尽，天地一派寥落秋色。
在大明正德四年秋季某月初三日，有一名吏目从北京来到这里，不知他姓甚名谁。身边带着一个儿子、一个仆人，将要上任，路过龙场(chang)，投宿在一户苗族人家。我从篱笆中间望见他，当时阴雨昏黑，想靠近他打听北方的情况，没有实现。第二天早晨，派人去探视，他已经走了。
临行前一针针密密地缝缀，怕的是儿子回来得晚衣服破损。
河南乐羊子的妻子，已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
注释
⑸出塞曲：汉李延年造，曲调悲切。
⑨德宗：唐德宗（780—805在位），唐代晚期的庸君，他削去郭子仪的兵权，重用卢杞，导致朝政紊乱。
(19)《列子》：海上之人有好鸥鸟，每旦之海上，从鸥鸟游，鸥鸟之至者百住而不止。
师旷——名旷，字子野，是春秋后期晋国宫廷中的盲乐师。
（1）文帝：汉高祖刘邦之子刘恒，公元前180至公元前157年在位。吕后死后，周勃等平定诸吕，他以代王入为皇帝。在位期间，执行“与民休息”的政策，减轻地税、赋役和刑狱，使农业生产有所恢复发展，又削弱诸侯势力，以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举，称“文景之治”。 后六年，即后元六年（公元前158年）。
箭径：即采香径。《苏州府志》："采香径在香山之旁，小溪也。吴王种香于香山，使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之，一水直如矣，故俗名箭径。"
(3)恒：经常，常常。