译文
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家(jia)你再也不能给我寄寒衣。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣(ming)。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君(jun)王深恋儿女情温柔(rou)乡(xiang),从此再也不早朝。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直(zhi),合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
我崇敬的古人(ren),第一个就是郑国的子产。(他开始执政的时候),用礼制治理国家,大家还不理他那一套。来到辩论的场所--乡校,众人议论纷纷。有人对子产说:“毁掉乡校议论就停止了。”子产说:“有什么可担心的呢?可以把它变成好事。哪能说是议论多了呢?也就是各抒己见嘛。对的,我们就采纳;不对的(或者可能把事情搞坏的),我们就防止;是好是坏,我们就观察一下嘛!河流不能堵塞,言论不能阻止。堵塞言路,主上蒙蔽,国家就要衰败了!”
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
痛惜我生不逢时啊,遇上这乱世纷扰难以药救。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
娇尘软雾:这里形容西湖热闹情景。
乌帽:官帽,乌纱帽。东晋时为宫官所戴,至唐代普及为官帽。
(7)告:报告。
[7]退:排除,排斥。
①东皇:司春之神。
妩媚:潇洒多姿。