译文
秋(qiu)天里的(de)树林郁郁苍苍,满山的树叶一(yi)片金黄。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人可以到。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然(ran)不理照样乐悠悠。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
雪花散入(ru)珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
毛发散乱披在身上。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动(dong)人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今(jin)不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
登高遥望远海,招集到许多英才。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐中,半夜的凉气刚将全身浸透。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直(zhi)啊,真没领悟从容不迫的精要。
注释
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
⑵杨元素:即杨绘,公元1074年(熙宁七年)七月接替陈襄为杭州知州,九月,苏轼由杭州通判调为密州知府,杨再为饯别于西湖上,唱和此词。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。
笠:帽子。
(20)披沥肝胆——掏出真心,效忠。陛下——对皇帝的敬称。