译文
魂魄归来吧!
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
山连山如波涛起伏,汹(xiong)涌澎湃奔流向东。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒(jiu)中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁(shui)人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡(dan)淡的墨痕。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩(cai)波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传(chuan)出声声幽怨。春天的气息已露倪端。但在这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
注释
⑼松风:古乐府琴曲名,即《风入松曲》,此处也有歌声随风而入松林的意思。
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
绵上:地名,在今山西介休县南、沁源县西北的介山之下。
③泼火:指寒食节,寒食节时下雨称为泼火雨。《遁斋闲览》:“河朔谓清明桃花雨曰泼火雨。”白居易《洛桥寒食日作十韵》:“蹴球尘不起,泼火雨新晴。”唐彦谦《上巳》:“微微泼火雨,草草踏青人。”
21.袖手:不过问。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
⑸疏狂:张狂、任意姿情。